Archivo | Web 2.0 RSS feed for this section

Traductor interactivo

16 Dic

He conocido una página que permite hacer traducción de frases entre diferentes idiomas, hasta aquí un servicio que podemos encontrar en multitud de páginas Web, sin embargo este servicio denominado “Nice Translator” tiene 3 características que me han resultado muy interesantes:

  1. Traduce a la vez a tantos idiomas como desees configurar.
  2. Realiza la traducción de forma interactiva, es decir, a medida que vamos escribiendo se va realizando la traducción a todos los idiomas.
  3. Detecta automáticamente el idioma de la frase que estás escribiendo y realiza la traducción a todos los idiomas que tengas configurados, además si la detección no ha sido la correcta puede seleccionar manualmente el idioma entre los 35 de la lista.

Si habitualmente traduces palabras o frases o, por ejemplo chateas y necesitas alternar entre 2 o más idiomas te recomiendo que lo pruebes. Incluso creo que se le podría sacar partido para realizar traducciones desde programas.

nicetranslator

Aprendiendo a exportar (1ª parte)

8 Nov

Aprendiendo a exportar logo

Hoy ha sido uno de esos días largos en el que madrugamos para llegar pronto al IFEMA en Madrid con el fin de asistir a la jornada “Aprendiendo a exportar” organizado por el ICEX (Instituto Español de Comercio Exterior). Omito hacer comentarios sobre el tráfico en Madrid. 😉

Tras llegar al recinto ferial a las 9:30 am pudimos acceder al pabellón 2 de la feria con gran rapidez pues no había nadie en la cola, tal vez fuimos los primeros. 🙂 Nos entregaron un folleto con información sobre la jornada y pudimos acceder al pabellón.

Lo primero que quiero comentar es que para las 4 personas que fuimos de Velneo al evento el resultado final del mismo fue muy positivo otorgándole una nota de notable-alto.

Sigue leyendo